日往月來，時移勢易，不經不覺間香港教育研究所已走過三十年的歲月。自1993年創立以來，研究所一直秉承推動教育學術探究和教育專業發展的宗旨，在教育前沿的位置引領和推動業界的發展。「三十而立」，研究所的成就得益於各方的支持與奉獻。我衷心感謝田家炳基金會及教育學院多年來的支持，以及研究所仝人眾志成城為研究所製造不少機會及豐碩成果。

 「繼往開來」，三十週年同時亦是研究所一個全新的起點。展望未來，我們會以更開放的心態迎接新的挑戰，繼續推動業界的發展。我深信，在研究所與各中心及計劃同工携手努力下，研究所必將繼續成長，為教育作出更深遠的貢獻。